Iraq : Shia paying high price for America's missed chance
Showing posts with label Lost In Translation. Show all posts
Showing posts with label Lost In Translation. Show all posts

Monday, March 18, 2013

From Veerana aka Deserted to Khoon ki pyaasi aka Blood Thirsty: Ramsay horror flicks in translation!

From Veerana aka deserted to Khoon ki pyaasi aka Blood Thirsty: Ramsay horror flicks in translation!


Terrible things can happen – both in Ramsay movies, and when horror film titles are translated into English
The soon-to-release Nawazuddin Siddiqui and Bipasha Basu starrer Aatma is a simple, straightforward name for a horror flick. But long before Ram Gopal Varma, Vikram Bhatt and Suparn Verma fell in love with this genre, it was a territory owned by the Ramsay brothers – Kumar Ramsay, Keshu Ramsay, Tulsi Ramsay, Kiran Ramsay and director Shyam Ramsay.


Thursday, December 20, 2012

Why is Salman Khan growling like a tiger in Dabangg 2?




The actor’s thumkas in the song leave us awestruck, and so do the interesting lyrics of this track
As Salman Khan shakes his booty to the pacey tune of Dabangg 2’s title track, we get this irresistible itch to convert this song into angrezi!